7 июня 2016 72192
Сегодня многие люди занимаются спортом. Поэтому и в общении с друзьями, знакомыми, коллегами мы нередко говорим о спорте. А если разговор о спорте на английском? Вот тут нас подстерегают подводные рифы. Почему? Потому что, обсуждая спортивную тему, мы используем определенные глаголы: «do», «go», «play».
Когда жители Туманного Альбиона рассказывают о своих занятиях спортом, они обычно говорят – «do sport»:
We usually do sport twice a week. – Мы обычно занимаемся спортом два раза в неделю.
Американцы в этой ситуации могут сказать «practice sport», если речь идет о тренировке. Например,
Our team is practicing for the international competition. – Наша команда тренируется перед международными соревнованиями.
Содержание
Как рассказать о спортивных увлечениях на английском
Но есть еще один вариант рассказать о своих спортивных увлечениях — «play sport», если речь идет об командных видах спорта.
Иногда в разговоре можно услышать оба глагола – «do» и «play»:
«What sport do you do?”
«I play badminton.”
Но о любви к спорту все говорят одинаково – I love sport.
Итак, чем же отличаются глаголы «do» и «play»?
DO – как правило, употребляется с названиями рекреационных видов деятельности, а также с названиями видов спорта, предполагающих индивидуальное участие и исключающих игры с мячом.
Например,
Do ballet – заниматься балетом
Do yoga – заниматься йогой
Do aerobics – заниматься аэробикой
Do pilates – заниматься пилатесом.
PLAY – используется, когда речь идет об играх, в которых присутствует элемент состязания, о командных видах спорта, а также о тех видах спорта, которые предполагают наличие мяча или аналогичных предметов, таких как шайба (puck), диск (disk), волан (shuttlecock) и др.
Например,
Play badminton – играть в бадминтон
Play poker – играть в покер
Play squash – играть в сквош
Play chess – играть в шахматы.
Но есть еще один глагол – «go».
GO – употребляется с названиями видов деятельности и видов спорта, заканчивающихся на «- ing». Глагол «go» указывает на то, что занимающийся данными видами спорта или деятельностью должен перемещаться в пространстве.
Например,
Go skating – кататься на коньках, пойти кататься на коньках
Go swimming – заниматься плаванием, пойти поплавать
Go dancing – заниматься танцами, пойти на танцы.
В сводной таблице приведены примеры употребления глаголов GO, DO и PLAY с существительными.
Есть ли исключения из правила употреблении глаголов «go», «do» и «play»?
Да. И их стоит запомнить.
- Глагол «do», а не «go» употребляется со следующими существительными, заканчивающимися на «-ing» — «bodybuilding», «boxing», «weightlifting» (тяжелая атлетика). Объясняется это тем, что, занимаясь бодибилдингом, тяжелой атлетикой и боксом, индивид не совершает значительных перемещений в пространстве.
- Существительное «golf» нормативно употребляется с глаголом «play», если речь идет о соревнованиях по гольфу. Но если игра в гольф рассматривается как вид отдыха, то следует говорить «go golfing». Например,
Fred is going golfing this weekend. – В эти выходные Фред играет в гольф.
Надеемся, что мы расставили все точки над «i», и теперь вы сможете чаще рассказывать о видах спорта, которыми вы занимаетесь или которые вас интересуют.
Как писать и читать окончание -s/-es
В английском языке одно и то же слово может быть и существительным и глаголом, например:
И правила добавления окончания -s/-es к существительным и глаголам похожи:
Окончание -s/-es произносится
*** Если существительное оканчивается th , может происходить озвончение, например:
bath — ванна, baths — ванны
mouth — рот, mouths — рты
Написание окончания -s/-es
В большинстве случаев для образования
- множественного числа существительного или
- формы смыслового глагола (в Present Indefinite Tense) в 3 лице единственного числа
просто добавляется окончание -s.
!!! Окончание -es пишется
a box — коробка
2 boxes — 2 коробки
They watch TV. — Они смотрят телевизор.
She watches TV. — Она смотрит телевизор.
Звук помогает услышать звук окончания , который иначе слился бы с шипящим или свистящим звуком, на который оканчивается исходное слово.
В других случаях пишется окончание -es, но читается :
если существительное или глагол оканчивается на букву y, перед которой стоит согласный (baby), вместо y пишется i, а потом окончание -es, которое читается :
a baby — младенец
babies — младенцы
I study. -Я изучаю.
The boy studies. — Этот мальчик изучает.
если существительное или глагол оканчивается на -o, пишется окончание -es, которое читается :
a tomato — 2 tomatoes — 2 помидора
a potato — 3 potatoes — 3 картофелины
We go to school. — Мы ходим в школу.
He goes to school. — Он ходит в школу.
Но довольно много существительных, оканчивающихся на -o, не подчиняются этому правилу, например:
2 photos — 2 фотографии
3 pianos — 3 пианино
4 radios — 4 радио
5 videos — 5 видео
(Подробнее см. Множественное число существительных, оканчивающихся на -o)
если существительное оканчивается на -f или -fe, вместо f пишется v, а потом окончание -es, которое читается (после звонкого звука ):
a wolf — волк, a wife — жена
2 wolves — 2 волка, 2 wives — 2 жены
и опять не без исключений (окончание -s произносится после глухого звука ):
roofs — крыши
proofs — доказательства
chiefs -руководители
handkerchiefs — носовые платки
В общем, если существительное оканчивается на -o или -f (-fe), его окончание лучше посмотреть в словаре.
Во многих словарях приводится форма множественного числа для существительных,
если она имеет особенности написания и/или произношения!
Например: http://dict.rambler.ru/?coll=4.0er&query=wolf в онлайн словаре Collinse для слова wife — жена, множественное число wives (waɪvz) — жены:
Множественное число существительного «wife» в словаре Collins
*** В словаре Collins все на английском, нет перевода на русский язык:
Definitions- определения
noun- (часть речи) существительное
Word forms — формы слов):
plural- множественное число
Время Present Simple обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих-либо привычках, режиме дня, расписании и т. д., т. е. Present Simple обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны именно к моменту речи.
I live in London.
Я живу в Лондоне. The meeting starts at 6 o’clock.
Собрание начнется в шесть часов.
Простое время в английском языке — лучший способ рассказать собеседнику о своих привычках и предпочтениях, о том, что мы умеем делать или делаем каждый день. Это одно из самых часто встречающихся времен в повседневной речи, поэтому важно понять и изучить его с самого начала.
Сегодня поговорим о том, что такое Present Simple Tense, распространенные случаи употребления, узнаем основные правила образования Present Simple, какие существуют маркеры времени и рассмотрим примеры предложений.
Что такое Present Simple?
Это простое настоящее время, обозначающее действие в самом широком смысле этого слова. Одна из самых распространенных и простых форм в английском языке для описания действий.
Действия могут быть связаны с привычками, хобби, ежедневным событием вроде подъема по утрам или чем-то, что случается регулярно.
Как образуется Present Simple?
Нет ничего проще, чем поставить глагол в форму Present Simple. Для этого нужно убрать у глагола в инфинитиве частицу «to» и поставить глагол после подлежащего. Это и есть основное правило Present Simple.
Утверждение:
I / We / You / They + V
She / He / It + V + s (es)
I go to work every day — Я хожу на работу каждый день.
They usually play tennis every weekend — Они обычно играют в теннис каждые выходные.
She brings me coffee every morning — Она приносит мне кофе каждое утро.
It snows in winter — Зимой идет снег.
ВАЖНО: В Present Simple форма глагола практически всегда совпадает с изначальной. Исключение составляет третье лицо единственного числа (he / she / it) — к нему прибавляется окончание -s:
I ride — She rides
I dream — He dreams
Если глагол оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o, то к нему прибавляется окончание -es
I wish — She wishes
I teach — She teaches
Если глагол оканчивается на -y, а ему предшествует согласная, то к нему прибавляется окончание -es, но -y заменяется на -i
I try — She tries
I fly — He flies
Если глагол оканчивается на -y, а ему предшествует гласная, то к нему также прибавляется окончание -s, но -y не меняется.
I play — She plays
I stay — He stays
Отрицание:
Чтобы составить отрицательное предложение — нужно поставить вспомогательный глагол между подлежащим и глаголом.
I / We / You / They + do not (don’t) + V
She / He / It + does not (doesn’t) + V
I don’t go to school every day — Я не хожу в школу каждый день
They don’t drink beer — Они не пьют пиво
She doesn’t like the weather in London — Ей не нравится погода в Лондоне
He doesn’t drive the car — Он не водит машину
Отрицание также можно выразить при помощи отрицательных местоимений и наречий.
Nobody speaks Arabic — Никто не говорит по-арабски
I do nothing — Я ничего не делаю
Вопрос:
При составлении вопросительных предложений вспомогательный глагол ставится перед подлежащим и последующим глаголом. Обычно — в начало предложения.
Do + I / we / you / they + V ?
Does + she / he / it + V ?
Do you like pizza? — Тебе нравится пицца?
Do they play football? — Они играют в футбол?
Does she learn Russian? — Она изучает русский язык?
Does he live in Spain? — Он живет в Испании?
Иногда в вопросительном предложении употребляются question words (вопросительные слова) и фразы, которые помогают задать более точный и корректный вопрос собеседнику.
К таким словам относятся: how long (как долго), why (почему), where (где) и другие. Как и в других временах, они ставятся в самом начале предложения перед вопросительной конструкцией Present Simple.
QW + do (does) + I / We / You / They / She / He / It + V ?
Where does he live in Prague? — Где он живет в Праге?
Why do you drink green tea? — Почему ты пьешь зеленый чай?
Когда в предложении с Present Simple появляется вспомогательный глагол — у основного глагола пропадает окончание -s. Считайте, что это такой своеобразный «магнит», который «перетягивает» к себе это окончание. Это касается отрицательной и вопросительной форм Present Simple.
ВАЖНО: иногда вспомогательный глагол do / does можно встретить и в утвердительных предложениях, чтобы добавить экспрессии и яркости высказыванию.
I do want to try this — Я действительно хочу это попробовать
Mary does know how to cook — Мэри действительно умеет готовить
Глагол to be в Present Simple
Глагол to be (быть) всегда является особенным и его употребление во времени Present Simple зависит от подлежащего. Он имеет 3 разных формы:
I am ready — Я готов
She is ready — Она готова
We are ready — Мы готовы
Когда используется Present Simple?
Present Simple используется в описании действий, которые происходят постоянно, на регулярной
основе, но не привязаны к моменту речи.
Употребление Present Simple уместно в тех случаях, когда мы хотим рассказать о нашей ежедневной рутине, достоверно известных фактах, действиях в широком смысле слова или расписании поездов.
Регулярные, повторяющиеся действия:
I often go to the bar — Я часто хожу в бар
They play music every Sunday — Они играют музыку каждое воскресенье
Действие в широком смысле слова (без привязки к моменту речи):
I live in Dublin — Я живу в Дублине.
She speaks Chinese — Она говорит по-китайски.
Факты, о которых знают все:
The Earth rotates around its axis — Земля вращается вокруг своей оси.
Moscow is the largest city in Russia — Москва самый большой город в России
Будущие действия, которые произойдут согласно расписанию:
The airplane takes off at 4.30 am — Самолет взлетит в 4.30 утра.
The train leaves at 9 pm tomorrow — Поезд отходит завтра в 9 вечера.
Рецепты и инструкции (используется вместо повелительного наклонения):
You push the red button to turn on the radio — Нажмите на красную кнопку, чтобы включить радио
First you turn left and then you go down the street — Сперва поверните налево, затем идите до конца улицы
При перечислении каких-то действий и их определенной последовательности также используется время Present Perfect
You take the bus into the city center and then you take a taxi to the restaurant — Вы едете на автобусе до центра города, а затем берете такси до ресторана.
Иногда время Present Simple используется в отношении прошедшего времени. Например, в заголовках газет (указывают на факт произошедшего действия) или в рассказе о событии (когда мы говорим о ком-то и его действиях).
The bus with American tourists crashes in India — В Индии разбился автобус с американскими туристами
I met John last week. He comes to me and says: «Hello, old friend” — На прошлой неделе я встретил Джона. Он подошел ко мне и сказал: «Привет, старый друг»
Маркеры времени Present Simple
Для того, чтобы лучше сориентироваться где и когда употребляются глаголы Present Simple — обратите внимание на особые маркеры в тексте.
She always drinks coffee in the morning — Она всегда пьет кофе по утрам
I usually wake up at 6 am — Обычно я просыпаюсь в 6 утра
They often talk about sport — Они часто говорят о спорте
I check my smartphone every 15 minutes — Я проверяю свой телефон каждые 15 минут
He takes a shower twice a day — Он принимает душ два раза в день
On Mondays we go to the central park — По понедельникам мы ходим в центральный парк
He comes here sometimes — Иногда он приходит сюда
Примеры предложений с Present Simple:
Утвердительные предложения:
I read a book every evening — Я читаю книгу каждый вечер
He likes to be polite — Ему нравится быть вежливым
It takes two hours to fly from Berlin — Полет из Берлина займет два часа
Cats like milk — Кошки любят молоко
Отрицательные предложения:
I don’t buy food in the supermarket — Я не покупаю еду в супермаркете
He doesn’t play piano very well — Он не очень хорошо играет на пианино
They don’t read books — Они не читают книги
Duck don’t eat fish — Утки не едят рыбу
Вопросительные предложения:
Do you live in Paris? — Ты живешь в Париже?
Does she play in a band? — Она играет в группе?
Do you eat fish? — Ты ешь рыбу?
